日本語 (Japanese)

ハロー皆！いや～すっかり時間たっちゃったね？フェイスブックは出来る限り更新してるけどなかなかブログを更新する時間がなくて。
最近いろんなところへ行っていろんな人と出会ってます、自分の仕事に興味を持ってくれてる人もたくさんいます、もちろん中には全然興味ない人もいますけど、人それぞれです。
絵の方じゃ今は筋肉の仕組みについて深～く勉強してます、いや～筋肉ってすごいですよ！最近なんか誰かを見るとき”この人の筋肉どうなってるのかな～”ってジ～っと見て観察してます（笑）
この間家の近くにあるレストラン、サマサマワルンに行ったんですが、店長のまっちゃんがとてもいい人で、近々お店をある時間に貸してくれる予定です、それを言われた時顔ではあんまり見せなかったのですが、ものすごっくうれしかったです！今はとりあえず絵の描き方教室をやろうと思ってて、いろいろ考えてます。
さてさて自分の事はこれくらいにして、今日は、あるアーティストを紹介します、結構今話題になってる人です、深堀隆介っていう人で、立体感のある絵を描く人です、動画を見ると皆驚きますよ！本物の金魚に見えるのですが、実際は絵です！何枚か何枚かの絵を重ねて、ああゆう風に立体感のある絵を描くことが出来るのです、これも技ありですね！
また更新し始めるから、皆また来てね！シーユー！

Portugues (ポルトガル語）

Yoooo Povo o/ Faz tempo que nao atualizo aqui e todo mundo deve estar me xingando ja, o facebook atualizo quando posso mas ultimamente tava dificil atualizar o blog.
Ultimamente estou indo em varios lugares conhecendo varias pessoas diferentes e interessantes, algumas delas mostram interesse nos meus trabalhos e outras nao estao nem ai pra eles, mas cada um eh cada um ne?
Na parte de desenho eu ando treinando profundamente sobre musculos, musculos sao incriveis sabiam? ultimamente to ate com mania de ver os musculos de uma pessoa enquanto converso com ela rsrs.
Tem um restaurante perto da onde eu moro chamado Samasama Warung, o dono do local, Ma-chan, muito gente boa, disse que eu poderia usar o espaco do restaurante em um determinado local pra eu poder fazer alguma coisa, quando ele me disse isso eu nao mostrei na minha cara, mas por dentro eu tava morrendo de alegria, voces me entendem ne? E estou pensando em dar umas aulas de desenho la e to bolando o jeito que posso dar aulas.
Bom, deixando as noticias pessoais de lado, vou apresentar pra voces um artista muito interessante, o nome dele eh Ryuusuke Fukahori, um artista japones, que faz desenhos em que a primeira impressao nao parece desenho! eh dificil explicar com palavras, mas ele desenha uns peixinhos dourados que se parecem de verdade! mas na verdade ele pinta o desenho de camada em camada, uma em cima da outra, para dar volume, tecnica de quem treinou bastante nao eh mesmo?
Fiquem ai com o video de algumas obras de Ryuusuke Fukahori! e ate a proxima atualizacao galera! Fuiz!